Karachi dans la colle

Voici la retranscription la plus fidèle possible de l'interview de N. Sarkozy le 19 Juin 2009 à Bruxelles, telle qu'elle est diffusée sur YouTube:

Question d'un journaliste
"Il semblerait que l'attentat de Karachi ne soit pas dû à un attentat terroriste mais plutôt à des représailles de l'état pakistanais après le non-versement de comissions. On parle même de rétro-comission qui auraient dû alimenter la campagne électorale d'Edouard Balladur en 95. Est-ce que en tant que ministre du budget, vous avez été au courant de tels accords ?"

Réponse de N. Sarkozy
"
Franchement...
'fin, écoutez, c'est ridicuuuuule.
fran... franchement, mais c'... écoutez...
fran... franchement, c'est ridicule.
Pas vous, j'me permettrait pas, hein, je vous respecte,
m'enfin, c'... c'... écoutez...
Soit ya des éléments, donnez-les nous...
"fin si si si vous êtes pr... fon...
C'est grotesque.
Voilà.
Ma réponse.
Qu'est-ce que vous voulez qu'je vous dise ?
(...)
'fin respectons la douleur des victimes si vous... si vous plait.
M'enfin qui peut croire à une fable pareille...
Qui peut croire à une fable pareille ?
'pis si vous avez des éléments, donnez-les à la justice et demandez à la justice qu'ils enquêtent
'fin c'est...
fr... franchement
Qu'est-ce que vous voulez qu'j'réponde là-dessus ?
Mais qu'est ce... honnêtement, qu'est-ce que vous voulez qu'j'réponde là-dessus?
ya quatorze ans... de surcroït
non mais.... on est dans un monde où tout se sait, où la notion de secret d'état n'existe plus..
nan...
Quatorze ans après , vous me dites "est-ce que vous êtes au courant de rétrocomissions qui auraient pas été versées à des pakistanais dans le cadre de la campagne de m'sieur Balladur"... non...
Et vous, vous étiez pas au courant non plus ? non?
Vous! Vous,! Vous étiez ptêt' journaliste à cette époque-là, peut-être... à ce moment-là je vous aurais... nan... 'fin... 'fin... bon...
Nan mais je vous en veux pas, m'enfin écoutez,
franchement,
(soupir)
nan, si ya un braquage à Bruxelles aujourd'hui, j'y étais, c'est incontestable
(rire nerveux)
"

Fr... franchement, ça inspire confiance.

Le résumé des épisodes précédents ici: