The Lady prend une trempe

Rogers & Hart ont écrit pour Broadway dans les années 30 un petit chef d'oeuvre d'humour qui s'intitule "The Lady is a tramp":

I get too hungry for dinner at eight
I like the theater but never come late
I never bother with people I hate
That's why the lady is a tramp

I don't like crap games with barons and earls
Won't go to Harlem in hermine and pearls
Won't dish the dirt with the rest of the girls
That's why the lady is a tramp

I like the free, fresh wind in my hair
Life without care
I'm broke,
It's o'k.
Hate California, it's cold and it's damp
That's why the lady is a tramp

Ca s'applique fort bien à Eva Joly ces jours-ci, je trouve:
Elle dit ce qu'elle pense de ses collègues des Verts, elle milite pour le vent dans ses cheveux, elle dédaigne les colliers de perle et les fourrures, prône une vie simple... et plafonne à 1% dans les intentions de vote. That's why the lady prend une trempe.