Ecrire une série américaine, leçon n° 1 - Les dialogues

Publié le par Jazz

Les dialogues sont un élément majeur de la série, plus important que le scénario ou le décor. Leur but principal est de créer un bruit de fond continu, afin d'éviter le silence. Bien retenir que le spectateur a horreur du silence, ça l'oblige à réfléchir.
Les dialogues devront être prononcés par des voix au timbre, au rythme, au phrasé standardisés et dépourvues d'accents. Il sera possible de piocher dans un stock de voix synthétiques.
Si la série est destinée à des 12-15 ans, il faudra obligatoirement accompagner une réplique sur trois d'un rire synthétique. On pourra synchroniser ces rires avec des répliques de format humoristique mais ce n'est pas indispensable.
Afin de produire le stock nécessaire de dialogues dans le temps imparti, on utilisera de préférence un moteur de recherche de répliques toutes faites, sélectionnées en fonction de leur fréquence d'utilisation dans les séries précédentes. Bien vérifier que celles qui suivent soient utilisées toutes les trente secondes au moins, indépendamment du scénario.
Personnages féminins:
"Oh! mon... Dieu !!!"
"Quoaaa ???"
"Je suis VRAIMENT désolée"
"Ohhh Mike" ( il est toutefois conseillé pour faciliter la compréhension de remplacer ce prénom par celui d'un autre personnage masculin de la série, de préférence présent dans la scène en cours)
Personnages masculins:
"Je veux que tu saches.... j'ai vraiment fait de mon mieux"
"Nan, ça va. CA VA, j'te dis !!"
"Si quelque chose doit m'arriver, je veux surtout pas que..."

Prochaine leçon: le scénario

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article